confidence trick перевод

• 1) мошенничество, злоупотребление доверием

• confidence:    1) доверие; Ex: growing confidence растущее доверие; Ex: confidence in the government доверие правительству; Ex: a vote of confidence _парл. вотум доверия; Ex: to enjoy smb.'s confidence пользоватьс
• trick:    1) хитрость, обман Ex: by trick обманным путем Ex: to obtain money by a trick получить деньги при помощи обмана Ex: I suspect some trick здесь что-то не так (нечисто) Ex: to play smb. a trick. to pl
• trick into:    обманывать He was tricked into approval. ≈ Его согласие получилиобманом. синоним: beguile into, beguile out of, cheat into, chisel out, coninto, con out of, cozen, deceive, defraud 2), delude, diddl
• in confidence:    по секрету, доверительно
• trick trick:    Trick-Trick
• trick-trick:    Trick Trick
• hat-trick (magic trick):    Кролик в шляпе
• alexander's trick:    Трюк Александера
• boss trick:    n AmE sl I take only boss tricks, one hundred bucks an hour — Я обслуживаю только богатых клиентов и беру за час сто зеленых
• catch the trick:    приноравливаться
• champagne trick:    n AmE sl I take only champagne tricks, one hundred bucks an hour — Я обслуживаю только богатых клиентов и беру за час сто зеленых
• clever trick:    хитроумная выходка
• computational trick:    мат. вычислительный прием
• con trick:    1) (_сокр. от confidence trick) _разг. мошенничество
• davenport-trick:    трюк Давенпортов Трюк, с помощью которого человек освобождается от связывающих его канатов и веревок. Назван по имени двух американцев - братьев Давенпортов [Davenport Brothers], которые давали пред

• From the outset we denounced the confidence trick contained in the plan drawn up under the Agreements.
  С самого начала мы осудили связанную с доверием уловку, содержащуюся в плане, разработанном в рамках Соглашений.